Traduci tedesco arabo اختصر الطريق

Risultati Correlati

• zusammenfassen (v.) , {fasste zusammen / faßte zusammen / zusammenfasste / zusammenfaßte ; zusammengefasst / zusammengefaßt}
  اِخْتَصَرَ
  altro ...
• verkürzen (v.) , {verkürzte ; verkürzt}
  اِخْتَصَرَ
  altro ...
• kürzen (v.) , {kürzte ; gekürzt}
  اِخْتَصَرَ
  altro ...
• umreißen (v.) , {lettr.}
  اِخْتَصَرَ {في المقالات العلمية}، {أدب}
  altro ...
• abkürzen (v.)
  اِخْتَصَرَ
  altro ...
• resümieren (v.) , {resümierte ; resümiert}
  اِخْتَصَرَ
  altro ...
• abbreviieren (v.)
  اختصر
  altro ...
• abspecken (v.)
  اِخْتَصَر
  altro ...
• wegkürzen (v.)
  اِخْتَصَرَ
  altro ...
• sich kurzfassen
  اختصر الحديث
  altro ...
• der Lösungsweg (n.)
  طريق الحل
  altro ...
• den Weg schlagen
  شق الطريق
  altro ...
• durcharbeiten (v.)
  شق طريق
  altro ...
• indem
  عن طريق أن
  altro ...
• die Fahrbahn (n.)
  طَريق
  altro ...
• auf dem Luftweg
  عن طريق الجو
  altro ...
• oral (adj.) , {med.}
  عن طريق الفم {طب}
  altro ...
• mittels
  عن طريق
  altro ...
• die Trasse (n.) , [pl. Trassen]
  طَريق [ج. طرق]
  altro ...
• per (prep.)
  عن طريق
  altro ...
• der Straßenausbau (n.)
  مد الطريق
  altro ...
• die Route (n.)
  طَريق [ج. طرق]
  altro ...
• die Chaussee (n.)
  طَريق
  altro ...
• die Schneise (n.)
  طَريق
  altro ...
• die Schiene (n.)
  طَرِيق
  altro ...
• die Fahrstraße (n.)
  طَريق
  altro ...
• der Wattstrom (n.) , {ecol.}
  طريق المد {بيئة}
  altro ...
• die Dammstraße (n.) , {ecol.}
  طريق السد {بيئة}
  altro ...
• irregehen (v.)
  ضل الطريق
  altro ...
• via (prep.)
  عن طريق
  altro ...

esempi

• Wenn die Zeit knapp war und ich es eilig hatte, hatte ich überhaupt keine Papiere.
  الموعد النهائى كان ضيق ، وكان يجب ان أختصر الطريق لم يكن لدى تصاريح على الأطلاق
• Wenn die Zeit knapp war und ich es eilig hatte, hatte ich überhaupt keine Papiere.
  الموعد النهائى كان ضيق ، وكان يجب ان أختصر الطريق لم يكن لدى تصاريح على الأطلاق